La redada de deportación del presidente Trump descendió sobre el Tribunal de Inmigración de Portland el lunes, cuando las autoridades federales arrestaron a una solicitante de asilo de 24 años en el pasillo del tribunal.
El arresto en el tribunal federal sigue incidentes similares en todo el país y se cree que es el primero en Portland.
Los detalles del arresto aún estaban surgiendo a última hora del lunes, y los funcionarios federales no quisieron hacer comentarios. Pero la abogada Juliann Peebles, quien actúa como enlace para el grupo de Oregón parte de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, conocida en inglés como American Immigration Lawyers Association, confirmó el arresto y dijo que se espera que las autoridades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés) regresen al tribunal en el centro de Portland.
“Podría haber más gente. Mucha más gente”, dijo sobre la posibilidad de arrestos. “Creemos que ICE va a estar allí toda la semana. Al menos toda la semana, si no de forma rutinaria”.
La noticia del arresto del lunes por la mañana se difundió rápidamente entre el unido grupo de abogados y defensores de inmigración de Oregón, pero los detalles no se hicieron públicos hasta en la noche, cuando los abogados de Innovation Law Lab emitieron un comunicado de prensa.
La joven de 24 años que fue arrestada, identificada solo como O-J-M en los documentos judiciales, es una mujer transgénero que huyó de México en 2023 y solicitó asilo en los Estados Unidos. Sufrió “violencia debido a su identidad de género y orientación sexual a manos de un cártel peligroso”, dijo Innovation Law Lab en su comunicado.
Llegó al tribunal el lunes para una audiencia y fue arrestada fuera de la sala del tribunal después de que funcionarios federales solicitaran desestimar su caso.
“Este es un intento peligroso por parte de ICE para eludir el debido proceso, acelerar las deportaciones y aniquilar el derecho al asilo”, dijo en un comunicado Jordan Cunnings, abogado de Innovation Law Lab que representa a la mujer. “Este comportamiento poco ético va en contra de los valores que apreciamos como habitantes de Oregón, de asegurar que todos sean bienvenidos e incluidos en nuestro estado”.
Los abogados presentaron una petición urgente de hábeas corpus, luchando contra el esfuerzo de ICE por despojarla unilateralmente de su capacidad para solicitar asilo mientras intentaban expulsarla rápidamente del país, dijo Innovation Law Lab.
La petición legal federal no estaba disponible electrónicamente el lunes por la noche. Willamette Week fue el primero en informar detalles del documento legal.
Entre las personas con casos en el tribunal de inmigración se incluyen aquellas que solicitan asilo debido a la persecución en su país de origen por motivos de raza, religión, nacionalidad o asociación política, y otras que presuntamente han violado las leyes de inmigración.
El lunes surgieron indicios sobre la estrategia de deportación del gobierno federal durante lo que de otro modo se consideran procedimientos de inmigración estándar.
Peebles dijo que los fiscales federales solicitaron el lunes desestimar varios casos pendientes, lo que, de aprobarse, puede abrir la puerta a un arresto inmediato. Algunos inmigrantes tenían abogados, quienes pidieron tiempo para responder, manteniendo sus casos activos y evitando el tipo de arresto que ocurrió el lunes.
“Que yo sepa, esto no había sucedido antes en el tribunal de inmigración de Portland”, dijo Erin McKee, codirectora del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes del Oregon Justice Resource Center, sobre el arresto. El grupo desde el 2018 ha solicitado información sobre la actividad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. en y alrededor de los tribunales de Oregón, y ella fue una de las que se enteró del arresto del lunes.
Dada la incertidumbre sobre las acciones de aplicación de la ley bajo la administración Trump, “siempre vale la pena hablar primero con un abogado” antes de asistir a una audiencia judicial, dijo McKee.
Isaac Ross, administrador del Tribunal de Inmigración de Portland (Portland Immigration Court), declinó responder preguntas sobre el arresto el lunes.
Kathryn Mattingly, portavoz de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (Executive Office for Immigration Review), que supervisa todos los tribunales de inmigración, incluido el Tribunal de Inmigración de Portland, declinó hacer comentarios y remitió las preguntas sobre “actividades de aplicación de la ley” al Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security), que no respondió antes del cierre de esta edición.
Un portavoz de ICE no quiso abordar el arresto en el tribunal de Portland el lunes, diciendo únicamente que “como parte de sus operaciones rutinarias, ICE arresta a extranjeros que cometen delitos y a otras personas que han violado las leyes de inmigración de nuestra nación”.
“Todos los extranjeros que infrinjan la ley de inmigración de EE. UU. pueden ser objeto de arresto, detención y, si se determina su expulsión mediante orden final, expulsión de los Estados Unidos, independientemente de su nacionalidad”, continuó.
Los abogados de inmigración locales están preocupados de que los fiscales federales puedan acercarse a los jueces con una lista de casos que quieren que se desestimen, para ayudar a facilitar los arrestos, dijo Peebles.
Tal acción, dijo, representaría un contacto indebido a menos que esté presente un representante del inmigrante.
“La gente va a tener miedo de ir al tribunal, de presentarse a sus audiencias”, dijo sobre el incidente del lunes. Realizar arrestos en los tribunales, agregó, es parte de la estrategia de la administración Trump “para ahuyentarlos de un sistema de justicia al que deberían tener acceso”.
La administración Trump revocó en enero las directrices que impedían los arrestos de ICE en lugares sensibles, incluidos los tribunales, sin aprobación previa. Desde entonces, funcionarios federales han dicho que las limitaciones permitidas por la administración de Biden “frustraron la aplicación de la ley” para realizar arrestos migratorios.
A fecha del 6 de mayo, la agencia de noticias Reuters informó que ICE había realizado 189 arrestos en tribunales desde que Trump regresó al cargo.
— Brad Schmidt es un editor que supervisa el periodismo de investigación y de datos en The Oregonian/OregonLive. Contáctelo al 503-294-7628 o [email protected]
— Yesenia Amaro está en el equipo de investigaciones de periodismo. Contáctela al 503-221-4395, o [email protected].